Render unto Caesar

This bloke called Julius and his adopted son Octavian had a pretty big impact: we still talk about the "Tzar" of this or that.

But I was thinking about rendering and templating. Am I kidding myself to believe there has to be a better way? Time to investigate...